top of page

Chess - A Musical Game?

Last week, my son asked me out of the blue if I played chess…

I had to think for a moment, as the last time I played chess was probably 25+ years ago, but ‘Yes’!

He suggested that we should play a game sometime, to which I fully agreed.

Even so, I was quite surprised as he’s a fanatical gamer and not really into non-digital stuff.

ree

He explained that it would be fun to sit together and play, a wonderful idea, but did we actually have it somewhere?

Uh, yes and no, in the previous century I’d bought a game box in Holland with all kind of board games, such as snakes & ladders, checkers, and of course chess.

But where was that box? I knew the answer, in the storage room, but that was not helpful at all, as that room is a disaster zone with loads of boxes, bags, containers, etc.

A little later, I decided to give it a try, went upstairs, and found nothing.

Granted, I didn’t look everywhere, but that box was reasonably big; it should have been easily spotted.

Anyway, I told him I’d buy it somewhere in Bangkok and searched a bit online for wooden games & toys, which turned up plenty, except chess…

Eventually, I thought of some of the larger bookstores like B2S and Kinokuniya, but found something on the Asia Books website!

Therefore, yesterday afternoon I went to Siam Square, located the Asia Books store, and to my pleasant surprise found it easily enough!

ree

The price was ok, just under 500 THB, but the packaging seemed a bit odd…

Now I have been living in this part of the world for almost 40 years and am used to ‘mangled’ English, but this was quite different!

CHESS - The Original Recording Remastered Deluxe Edition, it read…

For a few seconds, I thought perhaps it was one of those ‘longboxes’ (*) from the past?

But no, there wasn’t any CD inside, and shaking the box a bit produced a sound of moving chess pieces!

What the heck, mission accomplished. I paid for it, and once home, opened the box.

As expected, just a magnetic chess set with plastic pieces and a folding board, all good.

Later though, I studied the packaging again and suddenly realized that it really looked like one of my AFAS cartoons (**), it certainly followed the same guiding principle, mashing up 2 different things…

‘The Original Recording Remastered Deluxe Edition’ is nowadays standard on any new vinyl/CD version of a classic album from the past, usually with lots of bonus tracks, alternative takes, etc.

And Chess is, well, just a game of course, but if seen from a different viewpoint…

ree

There’s John Brunner’s novel ‘The Squares of the City, a 1965 science fiction novel structured around the moves of the famous 1892 chess game between Wilhelm Steinitz and Mikhail Chigorin, (***) still very readable!

ree

Musically, there’s Chess Records, an American record company established in 1950 in Chicago, specializing in blues and rhythm and blues. (****)

ree

After some consideration, I opted for something else, the 1984 Chess Musical, with music by Benny Andersson and Björn Ulvaeus of the pop group ABBA, lyrics by Ulvaeus and Tim Rice. (*****)

A single from the album, "One Night in Bangkok", performed by Murray Head, became a worldwide smash, reaching #3 on the US Billboard Hot 100.

With such a clear Bangkok connection, this Chess was the obvious candidate for a new cartoon!

ree

On the packaging, I found some more ‘useful’ weird English…

ree

Afterword: We have already played several games of chess, which was good fun, with no ‘edit undone’, ‘cheat codes’, etc.

ree

LINKS:


Worth watching: ABBA and The Cold War: The History of CHESS the Musical


It actually was released in 2014:

Chess: Original Recording / remastered deluxe edition (unlike the one I bought!)







Note: I post daily new AFAS cartoons on:




9 Comments


A most enjoyable post, KK.

Like
art58koen
art58koen
Oct 17
Replying to

Thanks Ray! Fancy a game next time?!

Like

rossrjc
rossrjc
Oct 07

Finally, I crack it🕺🏻, login first before leaving a comment 🥳💫

So on reading, I embarked on an adventure into my storage room with the objective of course of locating my cherished chess set from being a child. No luck, I’m afraid, but I did find too very handsome chessboards I just set of antique chess pieces featuring the Romans and Barbarians made of some ancient metal. I put them to one side..

My father taught my two younger brothers and myself to play chess and we often played with a travel set on the way to Cornwall and then whole challenges and knockouts between the four of us. These were great fun since my father kept things always eve…

Like
art58koen
art58koen
Oct 07
Replying to

Glad you finally cracked it Ross and great to read your reply. Yes, having a beer while playing chess sounds cool!

Like

I read it and it was so interesting that I wanted to buy a chess game to play. But I've forgotten how to play. Oh, I guess I'll have to go back and practice.

Like
art58koen
art58koen
Oct 07
Replying to

Please learn to play again! Thanks.

Like

frans
Oct 05

Nice!

Like

Fun to read. Being a chess fan, knowing my way around Bangkok bookshops, being no stranger to endearing messed-up English signs seen across Asia, it's all quite relatable. Missing though: who's the better chess player, you or your son😀?

Like
art58koen
art58koen
Oct 06
Replying to

Thanks Pieter, perhaps we can play a game some day? As for playing with my son, so far I have been lucky, but not sure how long that'll last!

Like
Featured Posts
Check back soon
Once posts are published, you’ll see them here.
Recent Posts
Search By Tags
Follow Us
  • Instagram
bottom of page